18-20 de Octubre
Quinta edición

Año 2024
IVAM-Centre Julio González

17:00h / Lab03 / Presentación Publicación

Generative ARTZINES es el resultado final del proyecto de investigación iniciado en 2015 por el artista editor e investigador Antoine Lefebvre sobre la cultura del fanzine. Trabajando en colaboración con el colectivo Objet Papier han desarrollado una categoría única de publicación web to print. El proyecto usa herramientas web accesibles como css, html y javascript para crear una publicación impresa, generando así una nueva forma de hacer diseño gráfico sin los softwares hegemónicos habituales. Tanto el texto como el diseño gráfico de esta publicación serán generados por una plataforma online personalizada a partir de la colección de 90 entrevistas recopiladas por Lefebvre y cada PDF descargable será diferente y personalizado para su lector. Esta charla está relacionada con la performance que Objet Papier presentará en su mesa durante la feria. En ella, los visitantes podrán obtener su propia copia única del libro. Primero, interactuarán con un chatbot y responderán algunas preguntas imaginadas por el autor. Luego, la publicación se imprimirá y encuadernará in situ a partir de un PDF único generado con las respuestas de cada visitante.


18:00h / Auditorio / Conferencia

En Buenos Aires, Argentina, imprimir una publicación independiente es extremadamente difícil, ya que presenta problemas como las dificultades económicas, la distribución y la falta de apoyo y reconocimiento cultural. Es aún más difícil cuando lo que se imprime es un testimonio que documenta el paso de nuestra comunidad. Hasta no hace mucho éramos entendidos como sujetos de exploración.

A través de sus proyectos Luis intenta conectar con lo racializado, cuestionando las hegemonías presentes en el ámbito editorial. Propone una revisión del acto de memoria en los libros: ¿cómo se muestra nuestra historia?, ¿quién tiene acceso a contar nuestras historias, sólo la academia?, ¿cómo entendemos la apropiación cultural? Esta charla propone revisar nuestro pasado afectivo, revisitar nuestra historia para crear nuevas narrativas. Crear un documento que sirva de archivo colectivo para las generaciones futuras. Utilizar la fotografía y el papel como medio para manifestar aquellas voces retorcidas y rotas del pasado, aquellas que no encajan en las instituciones ni en el status quo de la fotografía.

Créditos
Imágen de Yun Ping 昀平 para Balam N10: La Bohemia.


12:00h / Lab03 / Presentación publicación

Presentación de la segunda publicación de Recreo Art Books editada para la ocasión de la feria. Se trata de una investigación en torno al territorio en las prácticas editoriales contemporáneas en colaboración con Marwa Benhalim y Nour El Safoury (Cairo Art Book Fair).

A lo largo de la publicación, se busca responder a una serie de preguntas que nos permitan descifrar cómo la identidad, el lenguaje, la cultura, los movimientos sociales, la política, el urbanismo, el turismo, la globalización, la migración y las guerras tienen un impacto directo en la edición independiente. A través del testimonio de editoriales, librerías, espacios, archivos, proyectos y perfiles híbridos se genera un recorrido por distintos países que habitan el Mediterráneo. Una publicación multicultural y descentralizada que ofrece una multitud de puntos de vista respecto a lo que es la edición contemporánea.


12:00h / Auditorio / Conferencia

Middle East Archive es una plataforma editorial dedicada a redescubrir y celebrar las narrativas visuales de Oriente Medio y el Magreb. A través de su visión curatorial, Middle East Archive destaca momentos e interacciones cotidianas que reflejan las auténticas experiencias vividas de estas regiones, presentándolas a través de fotografías espontáneas y sin filtros.

Centrada en la fotografía, Middle East Archive colabora con fotógrafos para dar nueva vida a sus archivos fotográficos, mostrando diversos estilos, perspectivas y temas. La plataforma crece gracias a las contribuciones de una multitud de voces, en constante evolución y adaptación a los tiempos.

Middle East Archive trasciende las formas tradicionales de archivo; desafía las narrativas y las nociones preconcebidas al explorar expresiones contemporáneas y formatos de medios mixtos. Al combinar medios impresos y digitales, Middle East Archive amplía los límites de la publicación tradicional, haciendo accesibles historias visuales diversas y atractivas de la región.

Middle East Archive fue fundada por Romaisa Baddar, una curadora comprometida con la amplificación de las voces subrepresentadas. Con Middle East Archive, Romaisa Baddar se centra en aportar una perspectiva única que desafíe las convenciones y fomente nuevas interpretaciones de Oriente Medio y el Norte de África.


13:00h / Auditorio / Conferencia

Los documentos de diseño, como los mapas, las señales, los contratos y el branding de los bienes inmuebles, desempeñan un papel importante a la hora de mantener que la propiedad privada en el capitalismo es sagrada. Esto tiene su origen directo en el colonialismo europeo, durante el cual se robaron, mercantilizaron y explotaron personas y tierras.

Hoy en día, la explotación continúa a través de las marcas y el lenguaje racional de las finanzas, que conducen a prácticas que dañan el medio ambiente y explotan a las personas en el sur global. En esta charla, el diseñador y escritor Rubén Pater reflexiona sobre la implicación histórica del capitalismo y el diseño gráfico, y sobre lo que podemos aprender de las prácticas colectivas y sostenibles en América Latina y más allá.

Ruben Pater es diseñador gráfico en un momento en el que el diseño es lo último que el mundo necesita. En busca de alternativas éticas, diseña, escribe y enseña. Tras licenciarse en diseño gráfico, Ruben Pater trabajó como diseñador para diferentes estudios en los Países Bajos. Su experiencia laboral le llevó a cursar un máster en el instituto Sandberg de Ámsterdam, que completó en 2012. Su práctica ha combinado periodismo, activismo y diseño gráfico bajo el nombre Untold Stories. Es autor de dos libros sobre comunicación visual y diseño: The Politics of Design (2016) y CAPS LOCK (2021). Actualmente reside en Barcelona y enseña en la Escuela Universitaria de Diseño y Arte EINA, la Escuela Universitaria de Diseño e Ingeniería Elisava y la facultad de artes y diseño BAU de Barcelona.


17:00h / Auditorio / Mesa redonda

‘Jiser’ es una asociación sin ánimo de lucro con sede en Barcelona, cuyo objetivo es promover la creación artística y el uso del arte como herramienta de transformación social en el espacio mediterráneo. En esta línea, desarrollan un programa estable de residencias para artistas visuales que conecta diferentes ciudades de la región desde 2010, organizan exposiciones y generan espacios de encuentro, diálogo e intercambio. Además, cuentan con una editorial propia y coeditan la revista Polisemias, junto al colectivo Sabers migrants. Desde 2020 también distribuyen ediciones de artistas/fotógrafxs del sur del Mediterráneo, que de otra manera sería difícil que llegaran a España.

La Chambre Claire es una asociación independiente con sede en Argel, Argelia, que reúne varias entidades interconectadas entre sí: una editorial centrada en la fotografía, una productora cinematográfica, una marca de productos de papelería hechos a mano y un lugar de aprendizaje. Juntos, aspiran a crear un ecosistema donde la imagen y la fotografía se celebren y preserven, sirviendo como catalizadores para la creatividad y la innovación. Su objetivo es enriquecer el panorama artístico en Argelia, destacando obras que provoquen reflexión y emoción.


18:00h / Auditorio / Conferencia + Exposición

Conocer, tocar y escuchar sobre los trabajos impresos de Syndicat a lo largo de los últimos diez años. Desde los inicios del estudio hasta la editorial Empire y la revista de diseño gráfico Revue Faire.

Sacha Léopold y François Havegeer trabajan juntos como Syndicat desde 2012. Su práctica interdisciplinar abarca proyectos propios y encargos de diseño. Aborda cuestiones como originalidad, reproducción y reproducibilidad en el contexto del arte actual, utilizando su amplio conocimiento de las técnicas de impresión y fabricación, ya sea en el diseño de libros, la creación de identidades visuales o el comisariado de exposiciones.

Syndicat ha colaborado activamente con artistas contemporáneos y centros de arte para crear programas de identidad visual, publicaciones, monografías y libros de artista únicos, lo que llevó en 2015 a la creación de Empire, su propio sello editorial. Junto con sus proyectos de diseño, han comisariado varias exposiciones que exploran el proceso de las técnicas de impresión.


19:00h / Auditorio / Presentación catálogo

Pronto más información…


23:59h / Sala Peter Rock / Fiesta Celebración

¡Este año Recreo Valencia Art Book Fair celebrará su cuarta edición en la Sala Peter Rock! La noche del Sábado 19 comenzaremos la velada con una actuación especial de Nawan y los Politonos. A continuación, disfrutaremos de una vibrante sesión a cargo de Vulva Vitamina. Y para poner la guinda al pastel, Fag Hag nos deslumbrará con su espectáculo sonoro. La apertura de puertas será a las 23:59h

→ COMPRA TU ENTRADA


12:00h / Lab 03 / Presentación catálogo

Pronto más información…


13:00h / Auditorio / Conferencia

Casa Planas fue fundada por la artista visual Marina Planas en 2015. Un proyecto que nace en respuesta a la urgente necesidad de un centro de creación contemporánea interdisciplinar y de interpretación sobre el turismo en las Islas Baleares. En 2017, Planas inicia el programa de residencias «Uncovering Archive» como proyecto artístico relacional y colectivo para promover la investigación artística y despertar de forma innovadora el Planas Archive, probablemente el fondo documental más importante dedicado al desarrollo del turismo de masas y la imagen. Actualmente, durante 2024 y 2025, Casa Planas desarrolla un estudio propio de investigación colectiva sobre los efectos del turismo en la vida y el territorio llamado Observatorio de Cultura Turística // COSTA. La investigación acoge desde diferentes disciplinas, sectores y perspectivas un estudio profundo sobre el fenómeno turístico con una visión ecologista, científica y artística.


17:00h / Auditorio / Presentación publicación

Un libro de 600 páginas que recoge parte del trabajo que Escif ha realizado en los últimos 12 años.

Un libro, que reúne pinturas, historias, muros, viajes, encuentros, anécdotas, vivencias, reflexiones y contradicciones. Un relato transversal repleto de amables e inofensivas páginas, que propone una distancia crítica frente a la velocidad y el vértigo que rige nuestra existencia. Un archivo enciclopédico de imágenes, poesías y resistencias. Un gesto impreso que bien podría materializarse, más allá de su contenido, con la versatilidad de su contenedor.

Así pues, este libro, en forma rectangular y tapa dura, bien podría servir como cuña con la que bloquear las puertas giratorias del Banco Central; como compañero de placer y aventuras ; como pequeño escalón en el que apoyarse para saltar una valla; como almohadón para dormir bajo un árbol; como objeto arrojadizo dirigido contra un escaparate ; y también, por qué no, como libro, reivindicando la pausa, el silencio y lo atemporal frente al paradigma dominante de la productividad.


18:00h / Lab03 / Presentación publicación

Lucía Boned nos presenta en este volumen un retrato íntimo y afectuoso de una manera de mirar y habitar el mundo basada en la complicidad, el respeto y el entusiasmo: la de Silvia, Manolo y Manuel, cuerpo y alma desde 1976 del proyecto editorial Pre-Textos y de una hermosa vida compartida. La publicación es un testimonio en primeras personas de la práctica de una amistad sincera y duradera, nacida de la intuición y de afinidades electivas en torno a la literatura, el cine, la música y la belleza, y consolidada a base de responsabilidad y cariño. 

Lo que comenzó siendo un ejercicio de documentación fílmica, investigación de archivo y memoria oral, con más interés en lo procesual que en la resolución de un producto, acaba materializándose en un libro. No es de extrañar que Lucía haya encontrado en este formato el espacio de resonancia emocional para rendir homenaje a estos reconocidos editores y, aún más, excepcionales humanos.  

El libro, en su estructura secuencial, se despliega como un paisaje a recorrer sin prisa, como un espacio donde el tiempo queda suspendido. Lucía deconstruye el principio cinematográfico de ilusión de movimiento y nos ofrece una selección de instantáneas que exploran las relaciones del ser humano con su entorno, transitando entre lo natural y lo simbólico. Los testimonios, imágenes de archivo, citas y fotogramas se entrelazan siguiendo los principios del montaje, donde la disonancia y la interrupción de la continuidad generan un paisaje poético y profundamente emotivo. Leemos las imágenes, observamos los textos, y disfrutamos las pausas generadas por los silencios en blanco de las páginas.

Imposible no sentirse conmovido ante este canto a la dedicación a la vida que representan los Pre-Textos, que son, para muchos, enlace, casa y faro que ilumina.

Texto por: Maite Muñoz Iglesias


Un taller de Freya Copeland

Un antotipo es una imagen creada utilizando material fotosensible de plantas. Este proceso tiene una historia tan larga como la de la fotografía. Se elabora una emulsión con pétalos de flor triturados o cualquier otra planta fotosensible, fruta o vegetal. En nuestro caso usaremos curcuma para su rapidez e intensidad.

Esta técnica fotográfica es ecológica, sostenible, económica y fascinante. Con un poco de prueba y error, piezas recolectadas en caminatas por la naturaleza y algunos elementos estándar del hogar, pueden convertirse fácilmente en parte del proceso artístico de cualquier fotógrafo. Este taller, que completaremos en dos días, abarcará los procesos básicos y las fórmulas de la antotipografía, incluyendo métodos de tonificación y fijación que luego podrás llevarte a casa y continuar explorando por tu cuenta.

Los participantes crearán sus propias impresiones en antotipo y recibirán un breve manual  sobre los procesos enseñados en el taller. artista neozelandesa y editora de Replika Publishing, culminará con la presentación de los trabajos de los participantes.

Sesión 1 – Sábado 12, 10:30 a 14:00h
Sesión 2 – Martes 15, 16:00 a 18:00h
Aforo: 10 plazas
Lugar: Filipinas F5 – C/ Filipinas, 5


Un taller de BienBien Print

Taller de introducción a la impresión fotográfica con serigrafía, creado para descubrir y experimentar con esta técnica de estampación y sus posibilidades. Durante la sesión repasaremos los conocimientos técnicos básicos de la serigrafía para que al finalizar seas capaz de trabajar por tu cuenta. Además crearemos una publicación colectiva con un tema común, donde podrás explorar la imagen fotográfica con total libertad.

Aprenderás a preparar las imágenes fotográficas para poder ser estampadas, utilizando tramas, preparando el fotolito, la pantalla y las tintas. Finalmente estamparemos nuestra publicación colectiva… ¡que os llevaréis a casa!

El taller de estampación en serigrafía impartido por BienBien Print es presencial y está dirigido a diseñadores, artistas, creativos, ilustradores y entusiastas de la serigrafía. Todos los materiales están incluidos. Al terminar el taller te llevarás contigo una edición de 3 copias de la publicación colectiva estampada a 2 caras en 50×70.

Sesión doble – Domingo 13, 11:00 a 14:00 / 16:00 a 18:00
Aforo: 10 plazas
Lugar: BienBien Print estudio – C/ Arquitecto Almenar, 12


Un taller de AZETAguía

Qué puede ser una publicación? Este taller ofrece las herramientas necesarias para el proceso de producción de una publicación (auto)gestiva y artesanal, iniciando por la elección temática, pasando por la producción y la posterior venta del objeto/producto.  #serdueñxdenuestrospropiosmediosdeproducciónycreación

AZETAguía entienden el oficio de la edición/Hacer publicaciones como una forma de expresión propia que materializa ideas, intereses o investigaciones propias. También como espacio dialógico, un espacio de descentralización y una práctica colectiva y de producción de sentido.

AZETAguía es una editorial autogestiva con base en Managua, Nicaragua fundada en 2015. Imprimen y encuadernan a mano todas sus publicaciones, abordan el oficio de editar libros como un proceso de investigación continua, y experimentan con el material, las formas del hacer y la amplitud que les ofrece el contenido.

Sesión única – Miércoles 16 de octubre, 16:00 a 20:00h
Aforo: 10 plazas
Lugar: LANEVERA ediciones – C/ Puerto Rico, 46


Un taller de Valeria Mata

Ninguna imagen puede reducirse a lo visible ni pensarse como documento inmóvil o cerrado. En esta sesión, nos relacionaremos con el archivo fotográfico del museo desde una perspectiva que considere lo visual, pero que vaya más allá del sentido de la vista. Tendremos la posibilidad de conversar con diversas fotos de rituales, viajes, trabajo, cotidianidad, y vida popular de la sociedad valenciana para activar otras atenciones y sensibilidades, y proponer que la potencia de las imágenes a veces no está en lo que muestran sino en lo que esconden.

Taller realizado en colaboración con el L’ETNO. Museu Valencià d’Etnologia.

Sesión única – Jueves 17 de octubre de 16.00 a 20.00h
Aforo: 10 plazas
Lugar: L’ETNO. Museu Valencià d’Etnologia – C/ de la Corona, 36



El objetivo de Recreo es crear un espacio de intercambio, producción y representación; participar de la dinamización cultural de nuestro entorno; y apoyar al desarrollo de una red internacional de creativos. A través del evento buscamos descentralizar el foco de atención en el diseño europeo y dar cobertura a nuevos lenguajes de creación contemporánea, ayudando a fortalecer el circuito de ferias de libro de arte de países mediterráneos menos posicionadas.




Organiza: Asociación Recreo Art Books + IVAM – Centre Julio González
Desarrollo web: Aurora Saseta
Redes y comunicación: Sara Moreno
Gráfica: Santanasantana y Handshake
Apoyo gráfico: Mireia Herrero
Apoyo gestión ayudas: May Ibañez
Artista invitada: Gema Quiles
Diseño expositivo: After Estudio

 

Gracias todas las personas que han colaborado para que Recreo pueda celebrarse.

 

Contacto:
info@recreoartbookfair.es
@recreoartbookfair

Coorganizan:
Apoyan:
Colaboran:
RVABF© 2024